Anime oder Manga?

Was findet ihr besser von naruto,der manga oder anime?

also für mich ist der manga eindeutig besser,es wird nicht zu sehr zensiert(verletzungen)
ausserdem sind die stimmen im deutschen anime mega blöd und sasuke würde man eigentlich ohne u aussprechen.man sollte es lieber japanish mit english untertitel anschauen,vorausgesetzt,man kann english.

SASKE!xD
trotzdem find ich den Anime besser,Naruto hat ne viel coolere stimme

Animie...ich hab mim Animie angefangen und dann noch den Manga nachzulaufen, waere iwie anstregent gewesen...ausserdem hab ich jetzt die japanische Version des Animies eingeholt und da dann beim Manga weiterzumachen...neee.
und zu dem deutschen Anime: SCHAUT IHN EUCH NICHT AN!!! DAS IST VERARSCHE!!! Mal im ernst, fuer Kinder unter 5 Jahren ists okay, alle anderen solln die Finger davon lassen, ausser sie suchen was zum ablachen. x3

wer hat eigentlich oben bei keins von beiden =( angetippt?

Animie...ich hab mim Animie angefangen und dann noch den Manga nachzulaufen, waere iwie anstregent gewesen...ausserdem hab ich jetzt die japanische Version des Animies eingeholt und da dann beim Manga weiterzumachen...neee.
und zu dem deutschen Anime: SCHAUT IHN EUCH NICHT AN!!! DAS IST VERARSCHE!!! Mal im ernst, fuer Kinder unter 5 Jahren ists okay, alle anderen solln die Finger davon lassen, ausser sie suchen was zum ablachen. x3

ich kann dir nur zustimmen (was für ein wunder lol)

Also ich machs so: Schaue mir die original Serie mit englishen untertiteln an und mein bruder übersetzts, dann schau ich mir noch die auf rtl2 an um mich schlapplachen zu können.
zb. Kimimaru: Akzeptiert ihr mich als euren Anführer und wenn nicht muss ich euch BESIEGEN.

den manga lese ich nicht so gerne...keine ahnung warum...DATTEBAYO!

Ja voll! Und die Aussprache! oo Ich mein, beim Manga kann ich ja verstehen, das man das iwie falsch ausspricht, weil man ja da keine Vorlage hat und es nicht richtig vorgesagt bekommt. Aber die bei RTLII haben es sogar auf die Nase geklatscht bekommen und müssen trotzdem so etwas rausbringen...ich pack das immer wieder nicht! >.<

Warum soll es eine veraschung sein

Weil Panini so ziemlich alles editiert und wegschneidet, was eig tolle Punkte in Naruto sind. Ich könnte hier ne wahre Liste machen!
Zum Beispiel:
1. RTLII zeigt kein Blut und wenn mal, dann in allen möglichen Regenbogenfarben, nur natürlich kein rotes Blut.
2. RTLII schneidet so ziemlich alle Szenen, die für sie "zu brutal" sind. Selbst wenn Gai Lee einen runter haut, müssen sie was wegtun.
3. RTLII spricht so ziemlich jeden Namen falsch aus oder Verändert ihn einfach.
4. RTLII macht ihr eigenes Opening zu Naruto, welches wahrer Dreck ist, im Vergleich zum Original oder auch nicht.
5. RTLII hat bei fast allen total unangeeignete Synchronsprecher eingesetzt, so das fast alle Charaktere total komisch werden.
6. RTLII ändert auch den gesprochenen Text in eine "mildere" Form. So kommt es, dass die in Naruto nie sagen: "Ich werde dich töten!", sondern immer nur drum herum reden und sagen: "Ich werde dich besiegen!"
7. RTLII editiert auch oft Waffen weg, weil sie denken, diese seinen zu brutal, so stehen manche oft in Angriffsposition da, aber ohne Kunai oder sonst was in der Hand.
8. RTLII frieren Szenen ein, damit wegen dem ganzen Geschnittenem die Folge nicht kürzer wird. Vergessen dann aber, auch die Töne auszulassen. Oftmals sehen wir dann eine Starre, während irgendwelche Kampfgeräusche spielen.
9. RTLII meint, Naruto sei für Kindergartenkinder und nehmt dies als Grund, weshalb sie soviel schneiden und editieren.
10. RTLII ist mega pingelig, dass sie sogar Asumas glühende Zigarette editieren müssen, weshalb Asuma dann komischerweise oft eine unangezündete Zigarrete im Mund hat.

Boah also echt...-.-. Ich pack sie nicht!

heihei! genauso würd ich's auch beschreibe

aber das schlimmste was sie ausgenommen von geschnittenen szenen gemacht haben ist: jiraya...sprechen sie iraya aus...also bitte!

Ja! Gosh...schrecklich...bin ich froh das ich da grad nichts gegessen oder getrunken hab. Ich wäre dann sicher an Erstickungstod gestorben! oO Grauslich! xX
Aber hey, Leute. Wenn ihr wissen wollt, wie viel Panini da WIRKLICH schneidet und editiert, besucht diese Seite.

http://www.animedigital.de/naruto-cuts.html

Da sind so ziemlich alle Sachen aufgelistet, die RTLII weggetan hat und DANN, dann sagt mir was ihr von dem deutschen Naruto haltet.
x3

Stimmt jetzt ist es mir auch aufgefallen

Ich war bei einer internet seite und habe es mir angeschaut

Zum beispiel wenn Naruto was aus den socken haut spritzt normaler weise

Blut herraus

Aber ich finde das die stimmen zu ihnen passen

Und ich mag trotztem Naruto

Ja klar, Naruto mag fast jeder trotzdem. Nur meine ich eben, das die deutsche Version einfach ne ernst gemeinte Verarsche vom japanischen Original ist. -.-

die wollen das voll hart durchziehn...o man, obwohl sich schon die halbe schweiz und halb deutschland darüber beschwert...

Nicht nur ihr! Das könnt ihr mir glauben! Mindestens ein Stückchen von Östi (auch wenn Österreich klein ist) ist genauso dabei. Mindestens! ò.ó