Seite 1 von 4

Die Alte Sprache

Verfasst: Freitag 25. Mai 2007, 14:07
von Wanderer
Die alte Sprache, die Sprache in der Eragon die Magie benutzt.

Aí Varden abr du Shur'tugals gata vanta. – Ein Wächter der Drachenreiter begehrt Einlass.
Aiedail – der Morgenstern
Arget – Silber
Argetlam – Silberhand
Atra gülai un Ilian tauthr ono un atra ono Waíse skölir frá Rauthr. – Mögen Glück und Zufriedenheit dir folgen und möge das Unheil deinen Weg meiden.
Böetq Istalri! – Flammen, brennt!
Breoal – Familie; Haus
Brisingr – Feuer
Delois – grünblättrige Pflanze mit purpurnen Blüten
Domia abr Wyrda – Die Macht des Schicksals (Buchtitel)
Dras – Stadt
Draumr kópa – Traumsicht
Du Grind huildr! – Haltet die Tore offen!
Du Silbena Datia – Der seufzende Nebel (ein gesungenes Gedicht)
Du Súndavar Freohr – Tod der Schatten
Du Vrangr Gata – Der wandelnde Pfad
Du Weldenvarden – Der schützende Wald
Edoc'sil – Die uneinnehmbare Festung
Eitha. – geh; fort mit dir; hier: flieg los
Eka aí Fricai un Shur'tugal! – Ich bin ein Drachenreiter und ein Freund!
Ethgrí –(herauf)beschwören
Fethrblaka, eka wohnata néiat haina ono. Bláka eom iet Lam. – Vöglein, fürchte dich nicht.
Garjzla – Licht
Gath un reisa du Rakr! – Nebel, verdichte dich und steige empor!
Gedwëy Ignasia – Schimmernde Handfläche
Geuloth du Kníffir! – Schneide werde stumpf!
Helgrind – Das Tor zur Finsternis!
iet – mein (zwanglos)
jierda – verbrechen; zuschlagen
Jierda theirra Kalfis! – Brecht ihnen die Schienbeine!
Manin! Wyrda! Hugin! – Gedächtnis! Schicksal! Gedanken!
Moi Deloi! – Erde verwandle dich!
Moi Stenr! – Stein verwandle dich!
Nagz reisa! – Wolldecke, steige empor!
Osthato Chetowä – Der trauernde Weise
Pömnuria – mein (förmlich)
Ristvak'baen – Ort des Kummers (baen wird wie bejn ausgesprochen und ist ein Ausdruck für tiefe Trauer oder Kummer)
Seithr – Hexe
Shur'tugal – Drachenreiter
Skulblaka, eka celöbra ono un mulabra ono un onr Shur'tugal né haina.
Atra nosu waíse Fricai. – Drache, ich ehre dich und will dir und deinem Reiter nichts Böses. Lass uns Freunde sein.
Slytha – Schlaf
Stenr reisa! – Stein, steige empor!
Thrysta – zustoßen, zusammendrücken
Thrysta Deloi. – Press die Erde zusammen.
Thverr Stenr un atra eka hórna! – Durchdringe das Mauerwerk und lass mich lauschen!
Togira Ikonoka – Der unversehrte Krüppel
Tuatha du Orothrim – Zähmung der Narrenweisheit (Stufe der Drachenreiter-Ausbildung)
Varden – die Wächter
Vöndr – ein dünner, gerader Stab
Waíse heill! – Werde gesund
Wiol pömnuria Ilian. – Mir zuliebe.
Wydra – Schicksal, Bestimmung
Yawë – das Band des Vertrauens

Verfasst: Freitag 25. Mai 2007, 14:07
von Anzeige

Verfasst: Freitag 25. Mai 2007, 22:04
von Master Fabi
hach ich liebe diese sprache
sie ist so ... geheimnisvoll^^
ich finde sie cool und
ihr werdet es nicht glauben
ich habe mich beim durchlesen
des ersten bandes dabei
erwischt diese sprache
auswendig zu lernen xD
heutzutage schreib ich sogar
geheimbotschaften damit
ich weiss das is krank xD

Verfasst: Samstag 26. Mai 2007, 08:33
von Wanderer
Ich würde die Sprache direkt lernen wollen, hoffentlich kommt mal so ein Buch darüber raus, wie beim Herren der Ringe.^^

Verfasst: Samstag 26. Mai 2007, 22:30
von Lydia
Ja, boah, die Sprache ist voll cool!<3 Nur leider mega schwer! T.T Aber genau deswegen würd ich sie auch unheimlich gerne können. =)

Verfasst: Montag 28. Mai 2007, 14:50
von Eve
aaa diese sprache ist cool das dumme ist man kann nicht lügen *böse schau* ^^

Verfasst: Montag 28. Mai 2007, 15:31
von Eragon
Man kann aber etwas sagen un dabei etwas anderes meinen

Verfasst: Montag 28. Mai 2007, 15:44
von Eve
also ich finde alle sprachen im buch klingen irgendwie hart öööhm naja halt nicht weich wenn wer versteht was ich meine xDDD

Verfasst: Montag 28. Mai 2007, 15:50
von Eragon
Ich nich

€dit by Lydia: Bitte Eragon!Spam nicht so!

Verfasst: Montag 28. Mai 2007, 15:58
von Eve
oh mann xDD
ich hab kA wie ichs erklären soll aber ich versuchs:
ich find das klingt eher so abgehackt und nicht so in einem wie z.B französisch oder so
es ist halt nicht so ein singsang

Verfasst: Dienstag 29. Mai 2007, 14:36
von Eragon
achso!
Jetz kapiert^^

Verfasst: Samstag 2. Juni 2007, 21:08
von Lydia
@Eve: FRANZÖSISCH? ZUR ELFENSPRACHE??? Das ist doch wohl kein Vergleichoder?ò.ó Eig kannst du auch gar nicht wissen, wie sie klingen, doer hast du sie jemals richtig sprechen gehört?

Verfasst: Mittwoch 13. Juni 2007, 12:40
von Sele
glaub ich auch weniger!
aber wenn man diese sprache mit dem schnickschnak Französisch vergleicht, ist schon ein rechter unterschied dabei. die franzosen reden so fein und geschmeichelt und die die alte sprache tönt ein wenig, wie Eve gesagt hat, abgehackt oder kompliziert und stockend, nicht wie ein fliessendes französisch.
würde die sprache auch gerne können! :mrgreen:

Verfasst: Mittwoch 13. Juni 2007, 13:59
von waldläufer
Ich wollte die Sprache auch lernen, habs jedoch nicht gemacht

Außerdem hab ich bei einer Geschicht (Lydia und Eve wissen glaub ich welche) eine eigene Sprache erfunden, die ich zuerst lernen will

(Ich weiß, klingt deppat, doch es wär ja peinlich wenn ich nicht mal weiß, was die da so reden :lol: )

Verfasst: Mittwoch 13. Juni 2007, 14:11
von Lydia
Ich würd mir mal echt einen Witz auf der alten Sprache anhören, ich stell mir das grad so :shock: vor. xD

@Waldläufer: Deine Sprache lernen, obwohl du sie erfindest? ôo Klingt iwie viel leichter. Aber wehe du fügst wieder iwelche komplizierten Grammatik- oder Rechtschreibregeln ein, die ich dann nur mühsam in den Kopf krieg. xD

Verfasst: Mittwoch 13. Juni 2007, 16:33
von Sakhr al-Dschinni
Hm... ob witze auf der alten sprache zu erzählen sind? ich mein... man kann nur die wahrheit sagen... n witz ist ja nich immer wahr xD
oder gehts doch?

naja aufjedenfalll wärs schwer die sprache zu lernen zumal wir ja nicht komplett ALLE wörter kennen.